Недавно перестроенное кольцо трамваев: теперь они разворачиваются «против часовой», хотя до этого было «по». Новый трамвай, реклама латвийской хлебной фирмы. Магазин, «Юглас центрс», в окне меня видно.

А вот парк Страздумуйжас – ничего не изменилось, как и на берегу озера Югла, за прошедшие 20 лет. Всё те же дома в музее этнографии на том берегу, тот же мост через протоку до канала на Балтэзерс. Вот в посёлке Берги – дома недавно построенные, раньше их не было. Около домов – игра в хоккей, а ещё кто-то даже на мопеде катается по льду. И здесь – вода отходила, замерзая и оставила свой след на тростинках.

Берёзовая роща, как продолжение оранжевых тростников. Норка. А вот и её хозяйка. И снова – великан, который не смог. Не смог выдержать, не смог жить, не смог сопротивляться.

Странные звуки надо мной – это два лебедя. Пролетели несколько раз, потом опустились на воду на ночёвку. Один из них серый, этого года. Почему не улетели? Да кто его знает… Могу только сфотографировать, ничем не помочь.