Правильно, конечно, в честь вождя индейского племени!
Эмблемой новой марки стал профиль вождя племени гуронов-оттава Понтиака, в честь которого когда-то и был назван город. Потом от гордого индейца на эмблеме остался только наконечник стрелы.
Предводитель индейского племени Понтиак - вел войну на стороне Франции против Британии, при колонизации Америки. Говорят, этот симпатичный индеец в XVIII веке снял немало скальпов с буйных английских голов.
wikipedia
Ещё об авто эмблемах смотрим ТУТ и ТУТ
Маргоша, вопрос за тобой