больше читать ТУТ
смотрела?
Форум для вас! |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум для вас! » Литература » Стихи
больше читать ТУТ
смотрела?
И НЕ ТОЛЬКО ,ТАМ РАЗНЫЕ АВТОРЫ И НЕ ОДИН НЕ УКАЗАН, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПУШКИНА
Ну ладно, на тебе автора
Ну ладно, на тебе автора
bilale, ПРЕМНОГО БЛАГОДАРСТВУЕМ СНИЗОШЕ Л А ГДЕ ВСЁ-ТАКИ НАШЕЛ
Отредактировано Вади (2009-12-21 01:36:19)
Вади, как всегда - на бескрайних просторах интернета!
как всегда - на бескрайних просторах интернета!
КАКИЕ МЫ СТАЛИ СКРЫТНЫЕ,ЗА СНЕЖИНКИ СПРЯТАМШИСЬ
А У АВТО РА ДРУГИЕ СТРОФЫ ЕСТЬЯ чьих-то рук ночная неприличность
И чья-то непроявленная суть
Я чья-то боль. Я чья-то безразличность.
Я чей-то рок. Я чей-то Млечный путь.
Отредактировано Вади (2009-12-22 21:53:04)
bilale, СОВСЕМ ЗАБРОСИЛ СТИХИ
А Я ВОТ ,ЧТО ОТЫСКАЛА НА ПРОСТОРАХ
Колыбельная
Фонари понурились в обморочном мареве -
сбудется -
не сбудется -
сбудется...
капелька за капелькой, бесконечным варевом,
дождичек
старательный
трудится.
В водостоках саженных под клубами ватными
дождичек
тихонечко
плачется,
и в подушку влажную шепота невнятного
боль твоя
притихшая
прячется.
Фонарями рослыми время перемерено,
время -
время -
спать -
время -
спать идти...
И проходит прошлое отслужившим мерином
По осенней
пахоте
памяти.
БОЛЬШЕ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ
Отредактировано Вади (2010-01-13 22:25:07)
Федерико Гарсиа Лорка.
ПУСТЫНЯ
Прорытые временем
Лабиринты
Исчезли.
Пустыня
Осталась.
Немолчное сердце -
Источник желаний -
Иссякло.
Пустыня
Осталась.
Закатное марево
И поцелуи
Пропали.
Пустыня
Осталась.
Умолкло, заглохло,
Остыло, иссякло,
Исчезло.
Пустыня
Осталась.
Перевод М.Цветаевой
***********
ГИТАРА
Начинается
Плач гитары.
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от нее
Молчанья,
Не проси у нее
Молчанья!
Неустанно
Гитара плачет,
Как вода по каналам - плачет,
Как ветра над снегами - плачет,
Не моли ее
О молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскаленный плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!
(Перевод М.Цветаевой)
Отредактировано Вади (2010-01-16 15:44:06)
bilale, А ТЕБЕ ЧЕЙ ПЕРЕВОД БОЛЬШЕ НРАВИТСЯ?
ТЫ ЧИТАЕШЬ НА ИСПАНСКОМ? [взломанный сайт]
Отредактировано Вади (2010-01-16 16:59:54)
Вы здесь » Форум для вас! » Литература » Стихи