По народному поверью, на Акулину (Акилину) просыпаются русалки. Женщины старались принести на берег платья или холсты, чтобы речные красавицы смогли одеться и не замерзнуть. За это русалки платили добром и не трогали своих благодетельниц. А чтобы обезопасить себя, идя по воду, брали с собой пучок полыни — отпугнуть водяных дев. В противном случае они могли защекотать человека до смерти.

На Акулину примечали погоду. Если было дождливо — это предвещало плохой урожай яровых. В то же время «дождь на Акулину — хорошая калина». Смотрели вечером на небо (правда, делать это нужно было обязательно через окно): если звезд много, то в лесу будет так же много грибов и ягод. Заморозок и солнце предвещали урожай хлебов и гречихи.

Кроме того, считалось, что какова погода на Акулину — такова она будет и 20 сентября.

Наши предки знали: если погода на Вадима Ключника еще не устоялась, лето будет сухим. Если к этому времени успели зацвести одуванчики, значит, весна полностью вступила в свои права.

Если день выдался ветреным или туманным, год будет урожайным. Если по небу плывут синие облака, погода будет дождливой, но теплой. Если в лесу в этот день удается собрать много березового сока, лето будет холодным и дождливым.